Bé trai Bảo nhầm hai album ảnh rồi nhận ra ký hiệu bìa khác nhau.
mix up
I mixed up the two albums because their covers were similar.
Xem bản dịch
Mình nhầm hai album vì bìa trông giống nhau.
Please do not mix my photo up with yours.
Xem bản dịch
Đừng nhầm ảnh của mình với ảnh của bạn nhé.
Xem nghĩa & cách dùng
Nhầm lẫn thứ này với thứ khác
mix up someone / somethingmix someone / something upmix someone / something up with another
Trong bài là nhận nhầm, không phải khuấy trộn đồ ăn. Khác với làm hỏng việc trong “mess up”.
Chưa học
Bé trai Bảo nêu cảm nghĩ về một bức ảnh gia đình cho Minh nghe.
make of
What do you make of this old family photo?
Xem bản dịch
Bạn nghĩ thế nào về bức ảnh gia đình cũ này?
I am not sure what to make of the strange picture.
Xem bản dịch
Mình chưa biết nên hiểu bức hình lạ này như thế nào.
Xem nghĩa & cách dùng
Nghĩ / hiểu thế nào về một điều
what do you make of something?what to make of someone / something
Thường dùng trong câu hỏi về nhận xét hoặc cách hiểu, không có nghĩa làm ra một món đồ.
Chưa học
Bé trai Bảo cùng Minh chỉ quê nhà trên bản đồ bằng hình.
come from
My grandparents come from a small town near the coast.
Xem bản dịch
Ông bà mình đến từ một thị trấn nhỏ gần biển.
Where does your family come from?
Xem bản dịch
Gia đình bạn đến từ đâu?
Xem nghĩa & cách dùng
Đến từ / có nguồn gốc ở
come from a place
Trong bài nói về quê hoặc nguồn gốc, không chỉ một chuyến di chuyển vừa xảy ra. Quá khứ “came”.
Chưa học
Các câu ví dụ được biên soạn riêng. Cách dùng được đối chiếu với sách của Matt Errey, trang 127, 130, 87, 86, 25. Mức A2–B1 là định hướng của khóa học.
Tự nhớ · Tự vận dụng
Một bước tiến mỗi ngày
Đã hoàn thành lượt luyện!
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Câu có dùng gợi ý sẽ được đánh dấu để luyện thêm. Mỗi nghĩa của cụm từ có lịch ôn riêng.
Kéo dây từ chấm bên cụm từ sang chấm bên hình phù hợp. Bạn cũng có thể chạm cụm từ rồi chạm hình để nối. Kéo lại để đổi cặp trước khi kiểm tra.
Đọc mô tả hình nếu cần thêm ngữ cảnh. Những cách diễn đạt gần nghĩa được chấp nhận khi phù hợp với chính cảnh đó.
Cụm từ
Hành động trong hình
Mô tả hình
Bảo đứng cạnh bố Minh, hai người có mái tóc và đôi mắt nâu giống nhau; bức ảnh gia đình ở phía sau.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Bảo nhận ra hai chó con khác nhau nhờ một con có chân trắng.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Bảo nhầm hai album ảnh rồi nhận ra ký hiệu bìa khác nhau.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Bảo nêu cảm nghĩ về một bức ảnh gia đình cho Minh nghe.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Bảo cùng Minh chỉ quê nhà trên bản đồ bằng hình.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Chọn một cụm từ để bắt đầu.
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Hội thoại theo tình huống
Đọc đoạn hội thoại và tìm các cụm từ đã học.
Mai
You take after your grandmother in this photo.
Xem bản dịch
Trong bức ảnh này, bạn giống bà của mình.
Alex
Really? I find the twins hard to tell apart.
Xem bản dịch
Thật à? Mình thấy khó phân biệt hai bạn sinh đôi.
Mai
Their names are on the back, so we will not mix them up.
Xem bản dịch
Tên ở mặt sau rồi, nên chúng mình sẽ không nhầm hai người.
Phân biệt cách dùng
take after / tell apart
“Take after” là giống người thân về ngoại hình hoặc tính cách; “tell apart” là phân biệt hai người hoặc vật. Giống nhau không có nghĩa hoàn toàn không phân biệt được.
Tự luyện và đối chiếu
Thử trả lời trước khi mở gợi ý đáp án. Phần tự luyện này không tính điểm.
Các đáp án dưới đây là câu mẫu. Cách trả lời khác vẫn phù hợp nếu giữ đúng dữ kiện, nghĩa và cấu trúc mà đề yêu cầu.
Tình huống vận dụng
Two cousins look similar. One resembles their aunt, but their different glasses help identify them.
Describe the family resemblance.
Xem đáp án và giải thích
One cousin takes after their aunt.
Người anh/chị em họ giống người dì nên “takes after their aunt”; đây là nét giống trong gia đình.
Correct: I cannot tell apart them without their glasses.
Xem đáp án và giải thích
I cannot tell them apart without their glasses.
“Them” chỉ hai người cần phân biệt, nên “tell them apart”, không đặt sau “apart”.
Suggest a way to avoid confusing them.
Xem đáp án và giải thích
Look at their glasses so you do not mix them up.
Kính khác nhau là dấu hiệu nhận diện; “do not mix them up” nhắc tránh nhầm người này với người kia.
Phần phân biệt cách dùng được đối chiếu với Cambridge Dictionary qua liên kết ở các mục từ được so sánh. Hội thoại và bài tập bổ sung được biên soạn riêng.
Tiến trình được lưu trên thiết bị này. Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình và tiếp tục trên thiết bị khác.