Bé trai Phúc cố kìm nước mắt sau một thất vọng nhỏ rồi được bạn lắng nghe.
hold back
I tried to hold back my tears when I felt disappointed.
Xem bản dịch
Mình cố kìm nước mắt khi thất vọng.
She could not hold her laughter back.
Xem bản dịch
Bạn ấy không kìm được tiếng cười.
Xem nghĩa & cách dùng
Kìm / ngăn cảm xúc biểu lộ
hold back tears / laughterhold something back
Nghĩa trong bài là kìm sự biểu lộ cảm xúc, không phải giữ lại thông tin hay cản tiến bộ. Quá khứ “held”.
Chưa học
Bé trai Phúc hào hứng cho các bạn xem món đồ chơi mình mới làm.
show off
He wanted to show off the toy he had made.
Xem bản dịch
Bạn ấy muốn khoe món đồ chơi mình làm.
I showed my new drawing off to my friends.
Xem bản dịch
Mình cho các bạn xem bức vẽ mới.
Xem nghĩa & cách dùng
Khoe / trưng ra để người khác thấy
show off somethingshow something off
Nêu việc khoe một thứ để gây chú ý. Cụm cũng có thể nói về thái độ khoe khoang, tùy ngữ cảnh.
Chưa học
Bé trai Phúc ngắt lời một lát để báo xe buýt đã đến.
break in
I had to break in to tell them the bus was here.
Xem bản dịch
Mình phải ngắt lời để báo xe buýt đã đến.
Sorry to break in, but your mum is waiting outside.
Xem bản dịch
Xin lỗi vì ngắt lời, nhưng mẹ bạn đang chờ ngoài.
Xem nghĩa & cách dùng
Chen vào cuộc trò chuyện
break inbreak in on a conversation
Trong bài là ngắt cuộc trao đổi, thường để báo điều cần nói. Quá khứ “broke”; không dùng nghĩa đột nhập.
Chưa học
Các câu ví dụ được biên soạn riêng. Cách dùng được đối chiếu với sách của Matt Errey, trang 51, 139, 63, 116, 13. Mức A2–B1 là định hướng của khóa học.
Tự nhớ · Tự vận dụng
Một bước tiến mỗi ngày
Đã hoàn thành lượt luyện!
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Câu có dùng gợi ý sẽ được đánh dấu để luyện thêm. Mỗi nghĩa của cụm từ có lịch ôn riêng.
Kéo dây từ chấm bên cụm từ sang chấm bên hình phù hợp. Bạn cũng có thể chạm cụm từ rồi chạm hình để nối. Kéo lại để đổi cặp trước khi kiểm tra.
Đọc mô tả hình nếu cần thêm ngữ cảnh. Những cách diễn đạt gần nghĩa được chấp nhận khi phù hợp với chính cảnh đó.
Cụm từ
Hành động trong hình
Mô tả hình
Bé trai Phúc hòa thuận với bạn khi cùng dùng bàn vẽ.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Phúc giải thích vui vẻ để bạn chưa chắc chắn đồng ý ủng hộ hoạt động lớp.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Phúc cố kìm nước mắt sau một thất vọng nhỏ rồi được bạn lắng nghe.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Phúc hào hứng cho các bạn xem món đồ chơi mình mới làm.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
Bé trai Phúc ngắt lời một lát để báo xe buýt đã đến.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Chọn một cụm từ để bắt đầu.
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Hội thoại theo tình huống
Đọc đoạn hội thoại và tìm các cụm từ đã học.
Mai
Do you get on with the new team?
Xem bản dịch
Bạn có hòa thuận với nhóm mới không?
Alex
Yes, though I still need to win over one person to our idea.
Xem bản dịch
Có, dù mình vẫn cần thuyết phục một người ủng hộ ý tưởng.
Mai
Give them time, and do not hold back useful information.
Xem bản dịch
Cho họ thời gian nhé, và đừng giữ lại thông tin hữu ích.
Phân biệt cách dùng
get on with / win over
“Get on with” ai là hòa thuận với họ; “win over” là khiến người chưa đồng ý dần ủng hộ mình. Quan hệ tốt sẵn có khác với thay đổi thái độ của người khác.
Tự luyện và đối chiếu
Thử trả lời trước khi mở gợi ý đáp án. Phần tự luyện này không tính điểm.
Các đáp án dưới đây là câu mẫu. Cách trả lời khác vẫn phù hợp nếu giữ đúng dữ kiện, nghĩa và cấu trúc mà đề yêu cầu.
Tình huống vận dụng
A new volunteer already has friendly relationships in a team, but one member still opposes her proposal.
Describe the existing relationships.
Xem đáp án và giải thích
She gets on with her teammates.
“Gets on with her teammates” nói quan hệ hòa thuận đã có, không khẳng định mọi người ủng hộ đề xuất.
Replace “the doubtful member” with “him”: Win the doubtful member over.
Xem đáp án và giải thích
Win him over.
“Him” thay thành viên còn nghi ngại, đứng giữa “win” và “over”: “win him over”.
Write a patient response about gaining support.
Xem đáp án và giải thích
I will explain the proposal clearly and give him time to consider it.
Giải thích rõ rồi cho thời gian cân nhắc là cách tìm sự ủng hộ, không khẳng định đã thuyết phục được anh ấy.
Phần phân biệt cách dùng được đối chiếu với Cambridge Dictionary qua liên kết ở các mục từ được so sánh. Hội thoại và bài tập bổ sung được biên soạn riêng.
Tiến trình được lưu trên thiết bị này. Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình và tiếp tục trên thiết bị khác.