Nội dung học tiếng Anh và trò chơi luyện tập dành cho người từ 13 tuổi trở lên.

Bật JavaScript để nghe, luyện tập và lưu tiến độ. Nội dung bài học vẫn đọc được bên dưới.

← Cụm động từ

Bài 104 / Hài hước & nghỉ ngơi

Chuyện vui giờ nghỉ.

5 cụm từ · 12 phút · Nhìn, nghe và thử dùng.

Đùa vui, bật cười, bất ngờ trước món quà và nghỉ thật thảnh thơi.

Sau bài này, bạn có thể

  • Nói về hài hước & nghỉ ngơi bằng các cách diễn đạt trong bài.
  • Phân biệt “clown around” và “kid around” theo ngữ cảnh.
  • Dùng “crack up” trong một câu gắn với tình huống của bạn.
Tự luyện và đối chiếu →

Nối từ với hình →Chơi What is She/He doing? →

Giọng tổng hợp nam/nữ được gán cố định cho từng câu · Nghe chậm 0,7×, giữ cao độ giọng nói.

Cụm từ 1 / 5Hiểu ngữ cảnh
Phúc làm điệu bộ ngộ nghĩnh với chiếc mũ giấy để hai bạn bật cười.
Phúc làm điệu bộ ngộ nghĩnh với chiếc mũ giấy để hai bạn bật cười.

clown around

He clowned around with a paper hat during the break.

Xem bản dịch

Bạn ấy làm trò với chiếc mũ giấy trong giờ nghỉ.

Stop clowning around and listen to the instructions.

Xem bản dịch

Thôi nghịch đi và nghe hướng dẫn nào.

Xem nghĩa & cách dùng

Làm trò / nghịch vui cho người khác cười

clown around

Thân mật; nhấn mạnh điệu bộ hoặc hành vi ngộ nghĩnh, đôi khi không đúng lúc. Không cần ăn mặc như chú hề thật.

Cambridge Dictionary · clown around

Chưa học
Phúc nói đùa rằng chiếc bút chì là tên lửa; bong bóng tưởng tượng cho thấy tên lửa hoạt hình.
Phúc nói đùa rằng chiếc bút chì là tên lửa; bong bóng tưởng tượng cho thấy tên lửa hoạt hình.

kid around

I was only kidding around about the pencil being a rocket.

Xem bản dịch

Mình chỉ đùa chuyện cây bút là tên lửa thôi.

The friends kidded around while waiting for lunch.

Xem bản dịch

Các bạn đùa vui trong lúc chờ bữa trưa.

Xem nghĩa & cách dùng

Nói đùa / đùa vui

kid aroundkid around with someone

Cách nói thân mật để báo rằng điều vừa nói hoặc làm không nghiêm túc. Viết “kidding” với hai chữ d.

Cambridge Dictionary · kid around

Chưa học
Phúc ôm bụng cười lớn khi xem bạn diễn rối tay hình cáo.
Phúc ôm bụng cười lớn khi xem bạn diễn rối tay hình cáo.

crack up

We cracked up at the funny puppet show.

Xem bản dịch

Chúng mình bật cười lớn trước màn rối vui nhộn.

That silly voice always cracks me up.

Xem bản dịch

Giọng nói ngộ nghĩnh đó lúc nào cũng làm mình cười không nhịn được.

Xem nghĩa & cách dùng

Bật cười lớn / cười không nhịn được

crack upcrack someone up

Trong bài là cười lớn hoặc làm ai bật cười. “Crack up” còn có nghĩa suy sụp, nhưng không dùng nghĩa ấy trong cảnh này.

Chưa học
Phúc sững sờ vui sướng trước mô hình lâu đài giấy mà bạn làm tặng.
Phúc sững sờ vui sướng trước mô hình lâu đài giấy mà bạn làm tặng.

bowl over

I was bowled over by the beautiful paper castle.

Xem bản dịch

Mình rất bất ngờ và ấn tượng trước lâu đài giấy đẹp ấy.

Her kind message really bowled me over.

Xem bản dịch

Lời nhắn ân cần của bạn ấy làm mình vô cùng xúc động và bất ngờ.

Xem nghĩa & cách dùng

Làm ai rất bất ngờ và ấn tượng

bowl someone overbe bowled over by something

Nghĩa bóng trong bài: rất ấn tượng hoặc sửng sốt trước điều tốt đẹp. Không phải bị va ngã hoặc chơi bowling.

Chưa học
Phúc nằm thư thả trên thảm mềm, bên cạnh có một quyển truyện đã đóng.
Phúc nằm thư thả trên thảm mềm, bên cạnh có một quyển truyện đã đóng.

laze around

We lazed around at home on Sunday.

Xem bản dịch

Chủ nhật chúng mình ở nhà nghỉ ngơi thư thả.

He likes lazing around with a comic after lunch.

Xem bản dịch

Bạn ấy thích nằm thư thả với quyển truyện sau bữa trưa.

Xem nghĩa & cách dùng

Nghỉ lười / thư thả không làm gì nhiều

laze around

Gợi một khoảng thời gian rất thong thả, ít hoạt động; có thể nghe hơi lười biếng tùy ngữ cảnh. Không nhất thiết đang ngủ.

Chưa học

Các câu ví dụ được biên soạn riêng. Cách dùng được đối chiếu với sách của Matt Errey, trang 23, 73, 29, 13, 77. Mức A2–B1 là định hướng của khóa học.

QUAN SÁT · HIỂU NGHĨA · NỐI CẶP

Nối cụm từ với hình

Kéo dây từ chấm bên cụm từ sang chấm bên hình phù hợp. Bạn cũng có thể chạm cụm từ rồi chạm hình để nối. Kéo lại để đổi cặp trước khi kiểm tra.

Đọc mô tả hình nếu cần thêm ngữ cảnh. Những cách diễn đạt gần nghĩa được chấp nhận khi phù hợp với chính cảnh đó.

Hội thoại theo tình huống

Đọc đoạn hội thoại và tìm các cụm từ đã học.

  1. Mai

    Are you two clowning around again?

    Xem bản dịch

    Hai bạn lại đùa nghịch à?

  2. Alex

    Just kidding around while we wait for the others.

    Xem bản dịch

    Chỉ đùa một chút trong lúc chờ mọi người thôi.

  3. Mai

    That story really cracked everyone up.

    Xem bản dịch

    Câu chuyện đó làm mọi người cười rất nhiều.

Phân biệt cách dùng

clown around / kid around

Trong tình huống bạn bè đùa nghịch, cả “clown around” và “kid around” đều có thể phù hợp. “Clown around” thường nhấn mạnh hành vi làm người khác cười.

Tự luyện và đối chiếu

Thử trả lời trước khi mở gợi ý đáp án. Phần tự luyện này không tính điểm.

Các đáp án dưới đây là câu mẫu. Cách trả lời khác vẫn phù hợp nếu giữ đúng dữ kiện, nghĩa và cấu trúc mà đề yêu cầu.

Tình huống vận dụng

During a break, two friends perform silly impressions for fun. A third person initially thinks they are serious.

  1. Give one suitable description of their behaviour.

    Xem đáp án và giải thích

    They are clowning around or kidding around.

    Hai bạn làm trò cho vui nên cả “clowning around” và “kidding around” có thể mô tả hành vi.

  2. Complete: That funny impression really cracked us ___.

    Xem đáp án và giải thích

    up

    “Cracked us up” nghĩa màn nhại làm cả nhóm bật cười; “us” đứng trước “up”.

  3. Reassure the person who misunderstood.

    Xem đáp án và giải thích

    We are only kidding around; we are not making a serious proposal.

    “Only kidding around” xác nhận đang đùa để sửa hiểu nhầm; phủ định lời đề nghị nghiêm túc làm rõ ý định.

Phần phân biệt cách dùng được đối chiếu với Cambridge Dictionary qua liên kết ở các mục từ được so sánh. Hội thoại và bài tập bổ sung được biên soạn riêng.

Tiến trình được lưu trên thiết bị này. Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình và tiếp tục trên thiết bị khác.

ĐỒNG BỘ TIẾN TRÌNH

Lưu tiến trình

Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình học và điểm trò chơi giữa các thiết bị. Bạn vẫn có thể tiếp tục với dữ liệu lưu trên trình duyệt khi chưa đăng nhập.

Đăng nhập bằng Google