Nội dung học tiếng Anh và trò chơi luyện tập dành cho người từ 13 tuổi trở lên.
Bật JavaScript để nghe, luyện tập và lưu tiến độ. Nội dung bài học vẫn đọc được bên dưới.
Bài 11 / Điện thoại
5 cụm từ · 12 phút · Nhìn, nghe và thử dùng.
Gọi lại, chờ máy và nhờ nối cuộc gọi trong giao tiếp hằng ngày.
Nối từ với hình →Chơi What is She/He doing? →
Giọng tổng hợp nam/nữ được gán cố định cho từng câu · Nghe chậm 0,7×, giữ cao độ giọng nói.
I missed your call. I will call you back after lunch.
Mình bỏ lỡ cuộc gọi của bạn. Mình sẽ gọi lại sau bữa trưa.
Can you call me back when you are free?
Bạn gọi lại cho mình khi rảnh được không?
Với đại từ, đặt giữa: “call me back”. Nghĩa ở đây là gọi điện lại.
Cambridge Dictionary · call back
The line was busy, but I finally got through.
Đường dây bận, nhưng cuối cùng mình đã gọi được.
I cannot get through to the office this morning.
Sáng nay mình không gọi được đến văn phòng.
“Get through” trong bài là kết nối được cuộc gọi; khác với hoàn thành một lượng công việc.
Cambridge Dictionary · get through
Could you speak up? The street is very noisy.
Bạn nói to hơn được không? Đường phố ồn quá.
Please speak up so everyone can hear you.
Hãy nói to hơn để mọi người nghe thấy bạn.
Ở đây là tăng âm lượng giọng nói, không phải nói nhanh hơn.
Hold on a moment. I need to find a pen.
Chờ một lát nhé. Mình cần tìm cây bút.
Can you hold on while I check the address?
Bạn chờ máy trong lúc mình kiểm tra địa chỉ nhé?
Dùng trong cuộc gọi hoặc lời nói thân mật để nhờ người khác đợi.
Could you put me through to the manager?
Bạn nối máy cho mình gặp quản lý được không?
The receptionist put my call through to Anna.
Lễ tân đã chuyển cuộc gọi của mình đến Anna.
Người nối máy “puts you through”; người gọi “gets through” khi đã liên lạc được.
Các câu ví dụ được biên soạn riêng. Cách dùng được đối chiếu với sách của Matt Errey, trang 19, 53, 119, 63, 103. Mức A2–B1 là định hướng của khóa học.
Một bước tiến mỗi ngày
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Câu có dùng gợi ý sẽ được đánh dấu để luyện thêm. Mỗi nghĩa của cụm từ có lịch ôn riêng.
QUAN SÁT · HIỂU NGHĨA · NỐI CẶP
Kéo dây từ chấm bên cụm từ sang chấm bên hình phù hợp. Bạn cũng có thể chạm cụm từ rồi chạm hình để nối. Kéo lại để đổi cặp trước khi kiểm tra.
Đọc mô tả hình nếu cần thêm ngữ cảnh. Những cách diễn đạt gần nghĩa được chấp nhận khi phù hợp với chính cảnh đó.
Bé gái Vy thấy cuộc gọi nhỡ và gọi lại cho bạn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Sau vài lần gọi không được, bé gái Vy kết nối được cuộc gọi với bạn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Bé gái Vy nói vào điện thoại to hơn vì bên cạnh có tiếng ồn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Bé gái Vy cầm điện thoại, ra hiệu chờ trong khi tìm cuốn sổ.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Vy dùng điện thoại bàn đồ chơi ở góc đóng vai lễ tân, chuyển cuộc gọi sang máy của bạn cùng lớp; Minh hướng dẫn bên cạnh.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Chọn một cụm từ để bắt đầu.
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Đọc đoạn hội thoại và tìm các cụm từ đã học.
I could not get through to the office this morning.
Sáng nay mình không gọi được cho văn phòng.
Try calling back after lunch and ask to be put through to reception.
Thử gọi lại sau bữa trưa và nhờ nối máy đến lễ tân.
If they answer quietly, I will ask them to speak up.
Nếu họ nói nhỏ, mình sẽ nhờ họ nói to hơn.
“Call back” là gọi lại; “get through” là liên lạc được. Bạn có thể gọi lại nhiều lần mà vẫn chưa kết nối được với người cần gặp.
Thử trả lời trước khi mở gợi ý đáp án. Phần tự luyện này không tính điểm.
Các đáp án dưới đây là câu mẫu. Cách trả lời khác vẫn phù hợp nếu giữ đúng dữ kiện, nghĩa và cấu trúc mà đề yêu cầu.
Reception could not connect Lina to an office. Lina leaves a number so the office can return her call.
Write the request she leaves.
Please call me back on this number.
Lina để lại số để văn phòng gọi lại cho mình: “call me back”, với “me” ở giữa.
Correct: Could you put through me to bookings?
Could you put me through to bookings?
Nối Lina tới bộ phận đặt chỗ là “put me through to bookings”; “me” không đứng sau “through”.
Explain the unsuccessful first attempt using get through.
I could not get through to the bookings office this morning.
“Could not get through” nói lần đầu không kết nối được, dù Lina đã thử gọi.
Phần phân biệt cách dùng được đối chiếu với Cambridge Dictionary qua liên kết ở các mục từ được so sánh. Hội thoại và bài tập bổ sung được biên soạn riêng.
Tiến trình được lưu trên thiết bị này. Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình và tiếp tục trên thiết bị khác.