An dùng thìa lớn chia trái cây từ tô chung vào bát nhỏ của hai bạn.
dish out
She dished out fruit into the smaller bowls.
Xem bản dịch
Bạn ấy chia trái cây ra các bát nhỏ.
Could you dish the salad out while I set the table?
Xem bản dịch
Bạn chia salad ra giúp mình trong lúc mình dọn bàn nhé?
Xem nghĩa & cách dùng
Chia / múc thức ăn ra từng phần
dish out fooddish food out
Thân mật; trong bài là chia thức ăn cho người ăn. Cũng có thể dùng bóng nghĩa với lời khen hoặc phê bình.
Chưa học
An tặng kèm một chiếc bánh quy miễn phí khi đưa hộp ăn nhẹ cho bạn.
throw in
She threw in a free biscuit with the snack box.
Xem bản dịch
Bạn ấy tặng kèm một chiếc bánh quy miễn phí với hộp ăn nhẹ.
The shop will throw a small bag in for free.
Xem bản dịch
Cửa hàng sẽ tặng kèm một chiếc túi nhỏ.
Xem nghĩa & cách dùng
Tặng / thêm kèm một món
throw in somethingthrow something in
Trong bài là món thêm kèm để lời đề nghị hấp dẫn hơn, không phải ném đồ. Quá khứ là “threw”.
Chưa học
An tăng âm lượng chiếc radio ở quầy, biểu tượng loa nhỏ chuyển sang lớn.
crank up
She cranked up the radio so we could hear the song.
Xem bản dịch
Bạn ấy tăng âm lượng radio để chúng mình nghe được bài hát.
They cranked the heating up when the room got cold.
Xem bản dịch
Họ tăng mức sưởi khi phòng trở lạnh.
Xem nghĩa & cách dùng
Tăng mạnh âm lượng / mức hoạt động
crank up somethingcrank something up
Cách nói thân mật, gần “turn up”, thường nhấn mạnh tăng rõ rệt. Không nhất thiết vặn tay quay cơ học.
Chưa học
Các câu ví dụ được biên soạn riêng. Cách dùng được đối chiếu với sách của Matt Errey, trang 139, 138, 36, 131, 30. Mức A2–B1 là định hướng của khóa học.
Kéo dây từ chấm bên cụm từ sang chấm bên hình phù hợp. Bạn cũng có thể chạm cụm từ rồi chạm hình để nối. Kéo lại để đổi cặp trước khi kiểm tra.
Đọc mô tả hình nếu cần thêm ngữ cảnh. Những cách diễn đạt gần nghĩa được chấp nhận khi phù hợp với chính cảnh đó.
Cụm từ
Hành động trong hình
Mô tả hình
An nhanh tay làm món sữa chua trái cây từ các phần nguyên liệu đã chuẩn bị.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
An thêm nước lọc vào cốc nước ép đậm để làm đồ uống loãng hơn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
An dùng thìa lớn chia trái cây từ tô chung vào bát nhỏ của hai bạn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
An tặng kèm một chiếc bánh quy miễn phí khi đưa hộp ăn nhẹ cho bạn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Mô tả hình
An tăng âm lượng chiếc radio ở quầy, biểu tượng loa nhỏ chuyển sang lớn.
Chưa tải được hình. Thử tải lại trước khi nối.
Chọn một cụm từ để bắt đầu.
Trình duyệt chưa lưu được lịch sử chơi. Kết quả trong phiên này có thể mất khi đóng trang.
Hội thoại theo tình huống
Đọc đoạn hội thoại và tìm các cụm từ đã học.
Mai
Can we whip up a quick snack for the visitors?
Xem bản dịch
Chúng mình làm nhanh ít đồ ăn nhẹ cho khách được không?
Alex
Yes. Should I water down this juice?
Xem bản dịch
Được. Mình pha loãng nước trái cây này nhé?
Mai
A little, then we can dish out the sandwiches.
Xem bản dịch
Một chút thôi, rồi chúng mình chia bánh mì cho mọi người.
Phân biệt cách dùng
whip up / water down
“Whip up” ở đây là làm nhanh một món ăn; “water down” là thêm nước để làm loãng. Làm nhanh không đồng nghĩa làm loãng hay giảm chất lượng.
Tự luyện và đối chiếu
Thử trả lời trước khi mở gợi ý đáp án. Phần tự luyện này không tính điểm.
Các đáp án dưới đây là câu mẫu. Cách trả lời khác vẫn phù hợp nếu giữ đúng dữ kiện, nghĩa và cấu trúc mà đề yêu cầu.
Tình huống vận dụng
Unexpected guests arrive. The host can quickly make noodles, but a fruit drink is too concentrated.
Describe the quick meal preparation.
Xem đáp án và giải thích
She can whip up some noodles.
Khách tới bất ngờ nên cần làm mì nhanh: “whip up some noodles”, không chỉ phục vụ món có sẵn.
Replace “the juice” with “it”: Water down the juice.
Xem đáp án và giải thích
Water it down.
“It” thay nước trái cây quá đặc, đứng giữa “water” và “down”: “water it down”.
Write a serving instruction after preparation.
Xem đáp án và giải thích
Dish out the noodles once the guests are seated.
“Dish out the noodles” là chia mì ra phần để phục vụ sau khi khách ngồi, không phải bước nấu mì.
Phần phân biệt cách dùng được đối chiếu với Cambridge Dictionary qua liên kết ở các mục từ được so sánh. Hội thoại và bài tập bổ sung được biên soạn riêng.
Tiến trình được lưu trên thiết bị này. Đăng nhập bằng Google để đồng bộ tiến trình và tiếp tục trên thiết bị khác.